Terms & Policies / 条款与政策

1. Privacy Policy / 隐私政策

1.1 Data Collection and Use / 数据收集与使用

We collect your name, email address, shipping address, billing address, payment details, and order information solely for the purpose of: processing and fulfilling your orders; providing customer service; improving our products and services; and sending order-related communications. Your data is stored securely on servers compliant with the EU General Data Protection Regulation (GDPR). We do not sell, rent, or trade your personal information.

我们仅为订单处理、发货、客户服务、改进产品与服务以及发送订单相关通知之目的，收集您的姓名、电子邮件、收货地址、账单地址、支付信息和订单数据。您的数据存储在符合欧盟通用数据保护条例（GDPR）要求的安全服务器上。我们不会出售、出租或交易您的个人信息。

1.2 Your Rights under GDPR / GDPR 下的权利

You have the right to: access your personal data; rectify inaccurate or incomplete data; request erasure (“right to be forgotten”); restrict or object to processing; and data portability (receive a copy of your data in a portable format). To exercise these rights, please contact us at support@rysz.store. We will respond within 30 days as required by GDPR.

您有权：访问个人数据、更正不准确或不完整的数据、请求删除（“被遗忘权”）、限制或反对处理、以及数据可携权（以可移植格式接收您的数据副本）。如需行使上述权利，请发送邮件至 support@rysz.store。我们将按 GDPR 要求在 30 天内响应。

1.3 Data Retention / 数据保留

We retain personal data only as long as necessary to fulfil your orders, comply with legal obligations (e.g., tax reporting), and resolve disputes.

我们仅在履行订单、遵守法律义务（如税务申报）以及解决争议所必需的期限内保留个人数据。

2. Cookie Usage & Cookie Policy / Cookie 使用与政策

This website uses cookies in compliance with the EU ePrivacy Directive. Cookies are small text files stored on your device to improve browsing experience. You will be prompted to accept or reject cookies on first visit.

本网站依据欧盟 ePrivacy 指令使用 Cookie。Cookie 是存储在您设备上的小型文本文件，用于提升浏览体验。首次访问时您将被提示接受或拒绝 Cookie。

Types of Cookies / Cookie 类型

• Essential Cookies（必需 Cookie） – Required for core functions (shopping cart, login sessions).
• Functional Cookies（功能性 Cookie） – Improve navigation and personalisation.
• Analytical Cookies（分析 Cookie） – Help us analyse site usage to improve performance.
• Marketing Cookies（营销 Cookie） – Track activity to deliver relevant ads (used only with your consent).

• 必需 Cookie — 支持核心功能（购物车、登录会话）。
• 功能性 Cookie — 改善导航与个性化体验。
• 分析 Cookie — 帮助分析流量与使用以优化站点。
• 营销 Cookie — 跟踪行为以展示相关广告（仅在您同意时使用）。

You may manage or delete cookies at any time via your browser settings.
您可随时通过浏览器设置管理或删除 Cookie。

3. Terms of Use / 使用条款

3.1 Usage Rules / 使用规则

Users must use the website lawfully and refrain from fraudulent, abusive, or malicious activities. Violation may result in account suspension or legal action.

用户应合法使用本网站，不得从事欺诈、滥用或恶意行为。违反者本公司有权停用账户并追究法律责任。

3.2 Intellectual Property / 知识产权

All content, trademarks, product descriptions, and images are the property of Guangzhou Ryszard International Trading Co., Ltd. and protected under EU copyright laws. Unauthorized use is prohibited.

所有内容、商标、产品描述与图片均为 Guangzhou Ryszard International Trading Co., Ltd. 所有，并受欧盟及相关地区的版权法保护。未经授权禁止使用。

3.3 Limitation of Liability / 责任限制

We are not liable for service interruptions due to force majeure (natural disasters, strikes, network failures) or for indirect, incidental, or consequential damages. Website content is for reference only and does not constitute legal advice.

因不可抗力（如自然灾害、罢工、网络故障）导致的服务中断，以及间接、附带或后果性损失，本公司不承担责任。本网站内容仅供参考，不构成法律意见。

4. Return & Refund Policy / 退货与退款政策

Our Return & Refund Policy is provided separately. Please review the Refund Policy page carefully before making a purchase to understand your rights and the return/refund procedures.

我们的退货与退款政策将另行说明（详见《退款政策》页面）。请在购买前仔细阅读相关政策，以保障您的权益。

5. Shipping & Delivery Policy / 配送与交付

5.1 Processing & Delivery Times / 处理与配送时间

Orders are typically shipped within 3–5 business days. EU delivery typically takes 5–10 business days (subject to carrier and customs).

订单一般在 3–5 个工作日内发货。欧盟境内配送通常需 5–10 个工作日（以承运方与清关情况为准）。

5.2 Shipping Costs / 运费说明

Shipping fees depend on order value and destination and are shown at checkout.

运费根据订单金额与目的地计算，结账时会显示具体费用。

5.3 Delays / 延误

We will notify you if delays occur due to customs, carrier disruptions, or other unforeseen issues.

如因清关、承运方或其他不可预见原因导致延误，我们会及时通知您。

6. Payment Terms / 支付条款

Accepted payment methods: Visa, Mastercard, PayPal. All transactions are processed in euros (€). Payments are protected with SSL encryption and reputable payment processors.

接受的支付方式：Visa、Mastercard、PayPal。交易以欧元（€）结算。支付过程使用 SSL 加密并由受信赖的支付服务提供商处理，保障您的交易安全。

7. Disclaimer / 免责声明

The content on this site is for informational purposes only and is not legal, financial, or medical advice. By using this website you accept these terms and any risks associated with online shopping.

本网站内容仅供参考，不构成法律、财务或医疗建议。使用本网站即表示您接受这些条款并承担在线购物相关风险。

8. Governing Law / 适用法律

These terms are governed by the laws of PR.China. Disputes will be settled in the competent courts of that jurisdiction.

本条款受中国法律管辖。任何争议应提交该管辖地有管辖权的法院解决。